You are right. There is an object in the lake causing a disturbance in the water. It was known to ancient man as a boat. The bright line is known as prop wash and the waves reflecting off to each side are known as wake. Often brackish water will foam up, leaving a long lasting trail of bubbles from the propwash.