This kml with networks links is organised by states parties, some trans-national properties appear multiple times, we are figuring to correct that. We plan also to work on a dynamic kmz file.
WHC is still correcting coordinates. You can write to wh-support@unesco.org for corrections.