The first place where there were old paintings on the walls is located in Monte Alegre, in the Brazilian State of Par�. The area is placed on the left side of the Amazon river and there are more than 50 km of tracks in the middle of the jungle that lead to the Erer� Mountains.
The colors of the paintings are red and yellow and they represet the sun, the moon and symbols of the cosmos.
Further than that, on Pay-Tuna Mountains, there is the Pil�o Cave or Pedra Pintada Cave. There, the American archeologist Anna Roosevelt found, in the beginning of the 90�s, human remainder considered the oldest in Brazil.
The escavation in the cave reveled, deep down, bones, teeth and ink on the walls. The place where they were found is 11.200 years old.
The results of the research, which mean they were made by humans, were published on the magazine SCIENCE. It makes us think that Clovis men may not be the first habitant of the New World.
Localizada em Monte Alegre no estado do Par�, na margem esquerda do rio Amazonas, em mais de 50 km de trilhas pelo interior da selva que levam � cordilheira do Erer�, onde fica a serra da Lua, primeiro local a ter suas pinturas rupestres estudadas. Nas cores vermelha e amarela, elas representam o sol, a lua e figuras do cosmo. Um pouco mais adiante, na serra Pay-Tuna, encontramos a Caverna do Pil�o, ou Caverna da Pedra Pintada, onde, em pesquisas realizadas no in�cio dos anos 90, a arque�loga norte-americana Anna Roosevelt encontrou os resqu�cios humanos aceitos pela maioria dos estudiosos como sendo os mais antigos do Brasil. Suas escava��es na gruta revelaram, nas camadas mais profundas, ossos, dentes e pigmentos de pinturas e peda�os de paredes pintadas. As camadas onde foram encontradas essas evid�ncias foram datadas em 11.200 anos. Respaldados por 56 data��es absolutas, associadas a instrumentos de pedra lascada, comprovadamente produzidos pelo homem, esses resultados, publicados na prestigiada revista Science, leva-nos a duvidar de que o Homem de Cl�vis foi o primeiro habitante no Novo Mundo.

Anna Roosevelt

Anna Rooselvet

By JOHN NOBLE WILFORD
THE mouth of the cave opens wide and arches high, like a lithic bandshell cut into the hillside. From a rock pedestal where the conductor might stand, the view beyond encompasses miles of tropical forest much as it was when some of the earliest Americans dwelled here 11,000 years ago. To the south, sunlight glints off shallow lakes on the floodplain of the Amazon River six miles away. From these waters and through the dense foliage, the ancient people would arrive and climb a steep trail to the.

Amazonia
Northern visitors� first reaction to the storied Amazon rain forest is often disappointment. Ecotourist brochures evoke the immensity of Amazonia but rarely dwell on its extreme flatness. In the river�s first 2,900 miles the vertical drop is only 500 feet. The river oozes like a huge runnel of dirty metal through a landscape utterly devoid of the romantic images that signify wildness and natural spectacle to most Western visitors. Even the animals are invisible, although sometimes one can hear the bellow of monkey choruses. The forest seems to stretch out in an incomprehensible monstrous flat green tangle.
La Caverna da Pedra Pintada
The area east of the lower-Amazon town of Santarem is an exception, A series of sandstone ridges several hundred feet high reach down from the north, halting almost a the water�s edge. Their tops stand drunkenly above the jungle like old tombstones. Many of the caves in the buttes are splattered with typical ancient petroglyphs, prints of hands, finger paintings of stars, frogs, and human figures, in overlapping red and yellow and brown. In recent years one of these caves. La Caverna da Pedra Pintada (Painted Rock), has drawn attention in archaeological circles.
People lived in the cave some 11,000 years ago
Wide and shallow and well-lit. Painted Rock Cave is less thronged with bats than some of the other caves. The arched entrance is twenty feet high and lined with rock paintings. In front of the cave is a sunny natural patio, edged by a few big rocks. People lived in this cave more than 11,000 years ago. They had no agriculture yet, and instead ate fish and fruit and built fires. It was a perfect place to live.

SITIO PEDRA PINTADA
La caverna da Pedra Pintada fue descubierta por naturalistas europeos del s. XIX. Se encuentra ubicada en la selva Amaz�nica y contiene restos humanos que han sido datados en unos 11.000 a�os antes del presente.
Estos restos contradicen las teor�as existentes para el poblamiento de Am�rica y la organizaci�n social de los cazadores recolectores.
Se recuper� una punta de cuarzo, y diversas herramientas asociadas a restos animales. Las rocas de los abrigos fueron decoradas por los grupos que las habitaron con diversas imagenes antropomorfas y motivos geom�tricos. Asimismo, se ha desenterrado una cer�mica que oscila entre los 5.000 y 7.000 a�os de antiguedad, lo que la convertir�a en una de las m�s antiguas de Am�rica.
Se pensaba que la selva no era un h�bitat muy eficaz para soportar el asentamiento humano. Se supuso que all� no era posible alimentarse correctamente sin utilizar una agricultura de roza y quema. As�, las sociedades cazadoras recolectoras habr�an optado por ambientes abiertos donde podr�an cazar los grandes animales que pastaban en las estepas (caso Clovis). Sin embargo, Pedra Pintada demuestra que familias paleoindias pudieron vivir aliment�ndose de los frutos de la selva y el r�o. Su cultura parece haber diferido mucho de la de sus contempor�neos del norte (Clovis), raz�n por la cual se duda que esas poblaciones sean las antecesoras directas de estas sociedades. Esta cueva, junto con otras encontradas en los confines de Sudam�rica, demuestran que los paleoindios no eran exclusivamente cazadores de grandes animales, sino tambien pescadores y grandes recolectores de frutos. Demuestran que los primeros americanos vivieron tambien en los tr�picos.

A Amaz�nia na Pr�-Hist�ria

A Bacia Amaz�nica ocupa mais da metade do Continente Sul-americano, e est� distribu�da entre v�rios pa�ses dos quais o territ�rio maior corresponde ao Brasil. A imensa regi�o foi �rea de dispers�o de culturas pr�-hist�ricas desde fins do Pleistoceno e as pesquisas arqueol�gicas demonstraram que j� estava ocupada h� 12.000 anos por grupos de ca�adores coletores.
Apesar de j� existirem, desde 1970, dados esparsos que levaram a se levantar hip�teses sobre a ocupa��o da Amaz�nia por bandos de ca�adores arcaicos, foi somente a partir da d�cada de 1990 que maiores evid�ncias o demonstraram. Os achados, no Par�, da gruta do Gavi�o e da de Pequi�, em Caraj�s, descobertas em 1985 e estudadas por arque�logos do Museu Paraense Em�lio Goeldi, e da Caverna da Pedra Pintada, em Monte Alegre, tamb�m descoberta por pesquisadores do mesmo Museu e posteriormente escavada pela arque�loga estadunidense Anna Roosevelt, demonstraram, sem d�vida, a exist�ncia de ocupa��es pr�-hist�ricas muito anteriores ao estabelecimento das culturas tradicionais amaz�nicas de horticultores de floresta tropical, baseadas principalmente no cultivo da mandioca e do milho.

Peopling of South America

A cave in the Amazon River basin near the town of Monte Alegre in northern Brazil has yielded evidence that people migrating from North to South America some 11,000 years ago did not settle exclusively in the Andes as previously believed. The new thinking suggests either that Paleoindians branched east into the tropics or that a separate migration of people was involved. Anna C. Roosevelt, of Chicago's Field Museum and the University of Illinois at Chicago, excavated Caverna da Pedra Pintada (Cave of the Painted Rock), discovering stone spear points, other tools, and charred plant and animal remains from the lowest levels of the cave, carbon dated and thermoluminescense dated to ca. 11,000 years ago. These finds indicate that the cave's earliest visitors foraged for plant foods and hunted small game common to tropical areas.

The most widely accepted theory of the peopling of South America suggests that over a period of 3,000 years Paleoindians left Asia, crossed the Bering Strait on a land bridge that has since been submerged, then migrated through what is now the western United States and Central America into South America, settling along the Andes. Paleoindians in the Andes and those in North America had similar cultures, known as the Clovis tradition. These early hunters lived in open, temperate lands where they hunted large game with stone-pointed spears. The humid tropical forest environment of the Amazon was thought to have been too harsh for early people, and until now this area had not been investigated intensively by archaeologists.

Recognizing that some South American stone points in museum collections did not fit the Clovis tradition, Roosevelt began searching the tropics for Paleoindian sites. Her work shows that Caverna da Pedra Pintada's first visitors did indeed hunt and forage in a humid tropical environment, as documented by remains of tropical forest trees and fauna typical of closed-canopy forests. The evidence indicates that Paleoindians visited the cave regularly for 1,200 years, foraging from the rain forest and from the river, gathering fruits and seeds, such as Brazil nuts and palm seeds, from common tropical plants and trees, and hunting fish, birds, reptiles, amphibians, and shellfish. She has also found hundreds of drops of paint and lumps of pigment that date the cave's wall paintings, now believed to be the earliest in the Americas. "We found strong evidence that a culture quite distinct from the North American Paleoindian culture, but contemporary with it, existed more than 5,000 miles to the south," says Roosevelt. "Paleoindians traveled far and adapted to a diverse range of habitats. The existence of distinct cultures east of the Andes suggests that North American big-game hunters were not the sole source of migration into South America."

O s�tio arqueol�gico da caverna de Pedra Pintada, na margem esquerda do Amazonas, a poucos quil�metros do que � hoje Santar�m, no estado do Par�. E n�o eram provavelmente bandos pequenos de ca�adores e coletores, mas sociedades complexas o bastante para produzir pe�as de cer�mica, um tipo de atividade que exige certo grau de diferencia��o social e de especializa��o, caracter�stico de grupos que j� dominam a agricultura. O s�tio Pedra Pintada foi estudado nos anos 90 pela arque�loga norte-americana Anna Curtenius Roosevelt2, bisneta do presidente norte-americano Theodore Roosevelt (o grande paladino da cria��o de parques e florestas nacionais nos Estados Unidos, que, em 1913-4, depois de ter deixado a Presid�ncia, se embrenhou na selva brasileira na companhia de C�ndido Rondon, em busca do rio da D�vida).
A caverna guardava nada menos que a mais antiga cer�mica j� encontrada nas Am�ricas --uma constata��o no m�nimo dif�cil de conciliar com a imagem tradicional do ambiente amaz�nico: floresta rica de solos pobres (78% s�o muito �cidos ou de baixa fertilidade) e reduzida capacidade de sustento para popula��es humanas, em raz�o de uma fauna de baixa densidade, embora muito diversificada. Pouca prote�na, gente escassa. A melhor prova de que a Amaz�nia seria um para�so verde para poucos (ou um inferno idem, dependendo do ponto de vista) estaria na composi��o de sua popula��o ind�gena atual: muitos grupos pequenos e isolados, semin�mades, com baixo desenvolvimento tecnol�gico e convivendo em relativa harmonia com o ecossistema em imensos territ�rios (basta mencionar, como se comprazem em fazer os inimigos da demarca��o de terras ind�genas, que os cerca de 12 mil ianom�mis brasileiros ocupam 97 mil quil�metros quadrados, uma �rea superior � da antiga metr�pole, Portugal).

During Roosevelt's excavation of Pedra Pintada, a cave shelter near Monte Alegre, Brazil (above), she turned up spear points that looked unlike those found in North America. They proved to be more than 10,000 years old. Last October, Roosevelt began preliminary study of an underwater site in Brazil's Xingu region, where an unusual spear point had been found. She and her team (below) are preparing to retrieve material that will establish the site's age.

Depreda��o amea�a s�tio arqueol�gico de 11 mil anos no Par�

Depois de resistirem por milhares de anos em pedras e cavernas da Serra da Lua, no munic�pio de Monte Alegre (PA), pinturas feitas por tribos antepassadas correm o risco de desaparecer. Picha��es e pedras atiradas por visitantes t�m danificado uma das mais velhas marcas deixadas por habitantes nas Am�ricas, datadas de 11 mil anos.
"As pessoas atiram pedra brincando de tiro ao alvo. H� tamb�m marca��es de nomes de casais de namorados junto das pinturas", relata Silvio Figueiredo, pesquisador do N�cleo de Altos Estudos Amaz�nicos (NAEA), da Universidade Federal do Par� (UFPA). Ele � um dos organizadores do Encontro Internacional de Arqueologia Amaz�nica, promovido pelo Museu Paraense Em�lio Goeldi entre 2 e 5 de setembro em Bel�m (PA).
Segundo o pesquisador, problema semelhante tamb�m ocorre em um s�tio arqueol�gico da Serra das Andorinhas, em S�o Geraldo do Araguaia, tamb�m no Par�. "H� sulcos em baixo relevo feitos em placas rochosas, e as pessoas costumam levar essas placas como souvenir", denuncia.
Os dois locais est�o dentro de �reas protegidas: as pinturas da Serra da Lua s�o abrigadas pelo Parque Estadual de Monte Alegre, enquanto as gravuras em baixo relevo � conhecidas como petr�glifos � encontram-se no Parque Estadual da Serra dos Mart�rios/Andorinhas. O problema � que os dois parques n�o t�m port�es, guardas ou guias para receber visitantes, que t�m acesso livre ao material arqueol�gico.
De acordo com a Coordenadora de Unidades de Conserva��o da Secretaria do Meio Ambiente do Par�, Ivelise Fiock, o �rg�o est� refor�ando a infra-estrutura dos parques para proteger melhor suas riquezas. Na Serra das Andorinhas j� foi instalada uma sede no parque e um gestor foi nomeado. Em Monte Alegre, o plano de manejo, que estabelece como o parque vai operar, est� sendo finalizado e em breve ser�o contratados funcion�rios para trabalhar no local.
Para Figueiredo, a principal medida a ser tomada para preservar as inscri��es antigas � controlar o acesso aos parques, estabelecendo um n�mero m�ximo de visitantes. "Uma outra a��o importante � o que a gente chama de educa��o patrimonial. Se as pessoas da regi�o n�o conhecerem e n�o derem import�ncia [a esse material], ningu�m mais dar�".
Fonte:
Iber� Then�rio
Do Globo Amaz�nia, em S�o Paulo

Atualizado em 07/09/08 - 20h47