Two observations:
The low resolution image for which you provided coordinates actually does appear to correlate. The shores of Australia's Lake Wyangala to the west in the high-resolution image were photographed when the lake was very much lower, so a close examination shows the low resolution image (taken at high water) aligns with the early shore lines fom which the water has receded in the high resolution image.
However, the location you pinpointed near Greenmantle shows evidence of double photographic exposure, whcih has been noted in
THIS POSTING.