You can edit raster image in editor (Photoshop etc).
It is not very fast. Need select by color and fill.

I used ArcGIS and KMLer and generated raster (png) from vector.