Looks like these Wyoming sites are not the phenomenon called 'mima mounds' but are potential modern day survey signs.

Thanks for all the input.