There is no radar data involved in this kind of model, it is done manually through surface modeling and using 2D drawings and photographs as references.

It is of course possible to model the tomb below the platform but for a viewer/user to actually navigate upto that point unguided is tricky without passing right through the walls. It can work okay with a 'guided' tour.