I believe that town in Slovakia shold read "Samorn". I suspect that when this map was digitised, a small "Hungary" annotation was floating around the border line and someone accidentally entered it as a place name. The change will make the next data delivery we make to Google but I don't know when that will be released on GE.

Regards,
Warren Vick
Europa Technologies Ltd.
(Supplier of international/national borders and places to GE)
_________________________
Regards, Warren Vick Europa Technologies Ltd. (Supplier of places, airports, coastlines and borders data to GE) * Please post problem reports through the official feedback channels and note that we do not supply any satellite/aerial imagery to GE!