I haven't checked any local info, but "Loup" is French for wolf, so maybe it wasn't originally Loup Loup, but "LOUP!!! LOUP!!"