Quote:

well your question has disappeared cuz of a misunderstanding problem between a mod and me.
(been moved to open.)
sorry for that!
.
.
It is Szirk, Hungary.



Thank you for both.
1. Interesting that you had right to move my own posting somwehere else from my own thread. Is it special Hungarian right?
2. I found the same day as I posted original question that Shiragh is now Szirk (by reference of Neogradiensis /Novohrad in Slovak) . BTW Szirk (irk in Slovak) means Kalp in Hungarian (I am not sure with spelling of Hat). Pitty is that Shiragh is now possible to google out...
3. Thank you for adding alternative Hungarian names to SLovak willages. Do you plan to add also SLovak names to HUngarian willages too?