hi BabinSky!

replies numbered as your questions:

1.something for you from a slovak philosopher George Virsik

2.the english word "hat" is "kalap" in hungarian, but "hat" is a hungarian word itself
with two possible english translation "six" or "does the effect".

to make it more complicated:
hat' (slo) = g�t (hun) = dam (eng)


3.and answering to your 3rd question: no.

Visegr�d is familiar for both of us you know...

credit

or just see Szir�k (Sir�k), B�k�scsaba (Bekeska Caba), and so on...

please let me know if you has a slovak name for mytown!
it would be fine to the topic.

blessed holidays!

g

p.s. for Noisette: placemark updated!