Here is the north entrence the Juniper Dunes national wildlife refuge. The area is public, but is surrounded by public land. Access is permitted on this side via the Juniper Dunes Ranch from March 1 - May 31, which is fine since it's too bloody hot in summer to be here anyway. More info:
http://archive.tri-cityherald.com/SPORTS/outdoors/juniperdunes.html