Let me throw another spanner in the works.
I have 2 connections from my PC - one through a diginet line, the other through an ADSL connection. I can connect to GE through the diginet line, but on the same PC, through the same firewall, through the ADSL connection it gives me the dreaded error.